Teo Torriate (Word For Word Translation)



Автор: Queen
Альбом: A Day at the Races
Время: 5:19
Стиль: Метал и рок

Слова трека Teo Torriate (Word For Word Translation):

Королева
День На Скачках
Teo Torriate (Слово В Слово) Перевод)
Тео Torriatte konomama iko-это
Пусть мы должны держаться вместе, как годы идут

Тео:рука/руки [не отличить модели]
Torriatte:держите
konomama:как Это
МОК:иди

Aisuruhito йо
Моя любовь любовь

Aisuruhito:любимого человека в
йо:уважаемые

Shizukana йор ни
В тишине вечером

Shizukana:молчание
yoi:ночь/сумерки
ni:в/в

Hikario tomoshi
Пусть наши свечи всегда сжечь

Hikario:свет/Лампа
tomoshi:включения; связанных с огнем [очень поэтично expresion]

Itoshiki oshieo idaki
Давайте никогда не уроки, которые мы научились терять

Itoshiki:великолепный
oshieo:слово из Бог//инструкции что-то дано, уважаемый или
люди высоко образованные или лиц [очень религии слово] idaki:держать/иметь

Queen
A Day At The Races
Teo Torriate (Word For Word Translation)
Teo Torriatte konomama iko
Let us cling together as the years go by

Teo:hand/hands [doesn’t distinguish between number]
Torriatte:hold
konomama:as it is
iko:go

Aisuruhito yo
Oh my love, my love

Aisuruhito:to a loved one
yo:dear

Shizukana yoi ni
In the quiet of the night

Shizukana:silent
yoi:night/dusk
ni:in/at

Hikario tomoshi
Let our candle always burn

Hikario:light/lamp
tomoshi:turn on; conected with fire [very poetic expresion]

Itoshiki oshieo idaki
Let us never lose the lessons we have learned

Itoshiki:lovely
oshieo:a word from God/instructions/something given by a respected or
highly educated person or persons [a very religion word] idaki:keep/have


Опубликовать комментарий